15-as Epizodas, Kodėl krepšinis Lietuvoje toks populiarus? / Episode 15, Why is Basketball so Popular in Lithuania?
Many thanks to Joel and Aldona for wonderful translation!
Sveiki, su jumis ir vėl Real Lithuanian podcastas.
Hello, with you again is the Real Lithuanian podcast.
Šiandien jau penkioliktas epizodas.
Today is already the 15th episode.
Už lango jau vasaris, pilna sniego ir viskas atrodo labai balta.
Through the window it is already February, full of snow
and everything appears very white.
Tokiu oru nelabai norisi eiti į lauką,
In such weather you don't want much to go outside,
ką jau ten kalbėti apie sportą.
don't even talk (let alone) about doing sports.
Bet yra Vienas sportas, apie kurį aš būtinai turiu jums papasakoti.
But there is one sport about which I certainly have to tell to you about.
Ir tai žimoma yra krepšinis.
And that is, of course, basketball.
Taigi, kodėl žmonės Lietuvoje taip mėgsta krepšinį?
So, why do people in Lithuania like basketball (so much)?
Geras klausimas.
Good question.
Atsakymas nėra ir negali būti paprastas.
The answer is not and can't be simple.
Atrodytų, kad krepšinis yra tik sportas.
It would appear that basketball is only a sport.
Lithuanian/English Teacher info:
Sveiki, su jumis ir vėl Real Lithuanian podcastas.
Hello, with you again is the Real Lithuanian podcast.
Šiandien jau penkioliktas epizodas.
Today is already the 15th episode.
Už lango jau vasaris, pilna sniego ir viskas atrodo labai balta.
Through the window it is already February, full of snow
and everything appears very white.
Tokiu oru nelabai norisi eiti į lauką,
In such weather you don't want much to go outside,
ką jau ten kalbėti apie sportą.
don't even talk (let alone) about doing sports.
Bet yra Vienas sportas, apie kurį aš būtinai turiu jums papasakoti.
But there is one sport about which I certainly have to tell to you about.
Ir tai žimoma yra krepšinis.
And that is, of course, basketball.
Taigi, kodėl žmonės Lietuvoje taip mėgsta krepšinį?
So, why do people in Lithuania like basketball (so much)?
Geras klausimas.
Good question.
Atsakymas nėra ir negali būti paprastas.
The answer is not and can't be simple.
Atrodytų, kad krepšinis yra tik sportas.
It would appear that basketball is only a sport.
Lithuanian/English Teacher info:
Email: saras.com@gmail.com
Skype: geros.pamokos
Comments
Post a Comment